Google Website Translator Gadget

venerdì 20 maggio 2011

passeggiata

Oggi è una gran bella giornata primaverile, il sole è caldo e l'aria frizzante, cosa di meglio se non trascorrere un'ora pomeridiana passeggiando per la campagna intorno a casa?
E così ho fatto, con Cesare il marito e Milo, il cane siamo partiti dopo pranzo e, con la scusa di condurre Milo a passeggio, abbiamo camminato per più di un'ora nei sentieri che costeggiano i campi di grano e di mais nel Carengione, polmone verde di Peschiera.
Sono stata previdente e mi son portata un cappello che altrimenti avrei trasformato il piacere del passeggiare  in una tortura (non sopporto il sole troppo a lungo).
 Peccato non abbia invece portato la mia macchina fotografica (questa è una foto che ha scattato Cesare con il suo cellulare), alcuni scorci sono davvero interessanti soprattutto perché ti permettono di dimenticarti che sei alle porte di Milano e puoi immaginare di essere nella campagna più remota.
Ma l'appuntamento è solo rimandato alla prossima occasione! 


Today is a nice spring day, the sun is warm and fresh air, what could be better than spending an hour in the afternoon walking through the countryside around the house?
So I did, with my ​​husband Caesar and Milo, the dog; we started after lunch and, conducting Milo for a walk, we walked for over an hour in the paths through the fields of wheat and corn in Carengione , the green space of Peschiera.
I have been sighted and brought a hat, otherwise the pleasure of walking could turn into a torture (I can not stand the sun for too long).
But I forgot my camera (this is a picture from Caesar's mobile), some views are very interesting especially because they allow you to forget  you're close to Milan and you can imagine being in the most remote countryside .
But the date has only been postponed to the next opportunity!

Nessun commento: